《饥饿游戏》中"上吊树"的中文音译歌词?

作者:王虹 www.yuediqu.com    2025-05-20
上吊树 饥饿游戏中有这段故事么?具体歌词?~

有,出现在小说里第三部,是凯特尼斯要在已毁掉的第十二区被即兴采访的时候唱的。
歌词:
你是否,是否,会来到这棵树旁,在这棵树上,吊死了一个夺去三条命的人。在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。
你是否,是否,会来到这棵树旁,那死去的人儿呼唤他的恋人一起逃跑,在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。
你是否,是否,会来到这棵树旁,这是我让你逃跑的地方,这样我们俩都会获得自由,在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。
你是否,是否,会来到这棵树旁,颈上戴着绳子做成的项链,与我肩并肩,在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。

The Hanging Tree
[00:00.90]Are you, are you
[00:03.90]Coming to the tree
[00:06.26]They strung up a man
[00:09.07]They say who murdered three.
[00:11.88]Strange things did happen here
[00:14.59]No stranger would it be
[00:16.96]If we met at midnight
[00:20.18]In the hanging tree.
[00:22.74]Are you, are you
[00:25.66]Coming to the tree
[00:28.12]Where dead man called out
[00:31.49]For his love to flee.
[00:33.80]Strange things did happen here
[00:36.32]No stranger would it be
[00:38.83]If we met at midnight
[00:42.20]In the hanging tree.
[00:44.61]Are you, are you
[00:48.03]Coming to the tree
[00:50.09]Where I told you to run,
[00:52.80]So we'd both be free.
[00:55.72]Strange things did happen here
[00:58.58]No stranger would it be
[01:00.89]If we met at midnight
[01:03.97]In the hanging tree.
[01:06.38]Are you, are you
[01:09.04]Coming to the tree
[01:11.20]Wear a necklace of hoop,
[01:13.99]Side by side with me.
[01:16.10]Strange things did happen here
[01:18.46]No stranger would it be
[01:20.63]If we met at midnight
[01:23.39]In the hanging tree.
[01:25.99]Are you, are you
[01:28.26]Coming to the tree
[01:30.42]Where I told you to run,
[01:32.78]So we'd both be free.
[01:35.12]Strange things did happen here
[01:37.66]No stranger would it be
[01:40.02]If we met at midnight
[01:42.68]In the hanging tree.
[01:44.74]Are you, are you
[01:47.26]Coming to the tree
[01:49.52]They strung up a man
[01:51.83]They say who murdered three.
[01:54.45]Strange things did happen here
[01:56.56]No stranger would it be
[01:58.97]If we met at midnight
[02:01.69]In the hanging tree.
[02:03.90]Are you, are you
[02:06.21]Coming to the tree
[02:08.47]Where dead man called out
[02:11.49]For his love to flee.
[02:13.60]Strange things did happen here
[02:15.77]No stranger would it be
[02:18.13]If we met at midnight
[02:20.79]In the hanging tree.

你是否,是否,会来到这棵树旁,在这棵树上,吊死了一个夺去三条命的人。
在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。你是否,是否,会来到这棵树旁,那死去的人呼唤他的恋人一起逃跑。
在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。你是否,是否,会来到这棵树旁,这是我让你逃跑的地方,这样我们俩都会获得自由。
在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。
你是否,是否,会来到这棵树旁,颈上戴着绳子做成的项链,与我肩并肩。
在这里发生了奇怪的事啊,可更奇怪的是我们午夜在这棵上吊树下相会。

海宁吹


相关问答:

#18779838390#:'嘲笑鸟'在《饥饿游戏》里的有何寓意?
西虎晨: 小说《饥饿游戏》中,嘲笑鸟这个形象蕴含着多重寓意,它不仅象征着反叛与自由,更反映了人性中的复杂与矛盾。嘲笑鸟是小说作者虚构的一种生物,由转基因鸟“叽喳”公鸟和自然鸟“嘲鸟”雌鸟结合产生。它具备模仿声音的能力,类似于鹦鹉,且无需训练即可复读短句,这种能力在故事中发挥了关键作用。在《饥饿...

#18779838390#:《饥饿游戏》全解析:什么是饥饿游戏
西虎晨: 《饥饿游戏》(The Hunger Games)是美国作家苏珊·柯林斯所创作的一部科幻小说,也是饥饿游戏三部曲的第一部。该系列讲述的是在一个名为「大十二」的后末日世界中,人类曾经分裂为13个联盟对抗一个名为「面罩」的强大国家政府,最后大十二成为最后一个幸存者并脱离了联盟。但是政府为了巩固自己的统治地位...

#18779838390#:读书笔记(35):《饥饿游戏三部曲》——盛大的生存直播游戏
西虎晨: 《饥饿游戏三部曲》读书笔记:故事背景:故事设定在一个被强权国家统治的架空时空中,十二个区通过恐怖的饥饿游戏来惩罚反抗者。这种游戏以直播形式进行,吸引了大量观众投票和赞助。主要情节:初次参赛:故事主角为了家庭生活被迫参加比赛,在比赛过程中与人表演恩爱以取悦观众获得援助。在最后关头,主角表现出...

#18779838390#:饥饿游戏中一共有多少区?
西虎晨: 对于这里的人们来说,饥饿游戏是一场不公平的比赛,因为直到18岁,孩子们才允许学习专业技能。历史上,比赛的胜者中只有两位来自第十二区,黑密斯是其中唯一还活着的。此外,第十二区还被分为两个区域,较为平常的商业区与贫穷落寞的“夹缝地带”(Seam)。虽然表面上这里是主攻煤矿业,但小说第三部里也...

#18779838390#:饥饿游戏结局什么意思
西虎晨: 饥饿游戏结局的意思是:游戏设计师是反抗军的人:他精心策划了一个救援计划,联合了一半的贡品,目的是救出女主角。女主角成为反抗军的象征:由于她在游戏中的勇敢表现,女主角已经成为反抗国会区暴力统治的精神领袖。救援过程中的牺牲:在救援过程中,皮特被国会区抓获,同时总统派军队将整个十二区夷为平...

#18779838390#:饥饿游戏中女主的形象代表什么鸟
西虎晨: 饥饿游戏中女主的形象代表“嘲笑鸟”。结合现实与虚构:英文中的”mockingjay”是由mockingbird与原著作者创造的虚构物种jarbarjay结合而成。嘲鸟在现实中存在,能模仿人类话语;而jarbarjay则是一种虚构的鸟类,具有复制人类言语的能力,象征着反抗。独特能力:Mockingjay这个新品种继承了嘲鸟的鸣唱...

#18779838390#:饥饿游戏中女主的形象代表什么鸟
西虎晨: 女主的形象代表鸽子。在《饥饿游戏》中,女主的形象被赋予了特定的象征意义。鸽子作为一种普遍的象征符号,代表着和平、纯洁和希望。以下是关于女主形象代表鸽子的 一、鸽子的象征意义 鸽子在传统文化中是和平与爱的使者,通常代表着纯洁与希望。其洁白的羽毛和温柔的举止赋予了它这些正面的象征意义。在故事...

#18779838390#:饥饿游戏说的是什么故事
西虎晨: 《饥饿游戏》描述的是在一个极权社会中,青少年为了生存而被迫参加死亡游戏的故事。以下是该故事的主要内容:1. 社会背景: 故事发生在一个名为“帕纳姆”的国家,由中心都市“凯匹特”政府和其周围的十二个地区组成。 凯匹特政府残暴统治,剥夺了地区的资源和自由,居民生活在赤贫和恐惧中。 为维持权力...

#18779838390#:"嘲笑鸟"在《饥饿游戏》里的有何寓意?
西虎晨: 在刘易斯·卡洛尔的文学世界里,《饥饿游戏》中的“嘲笑鸟”象征着一场无声的革命与反抗的力量,它并非现实中的生物,而是由小说家精心构造的产物。小说中,它源于一个转基因的“叽喳”公鸟与自然界的“嘲鸟”雌鸟的融合,这是一种智慧与狡猾的象征。“叽喳”公鸟以其卓越的听力和记忆力,就像一个...

#18779838390#:请问在电影《饥饿游戏》中,来自11区的黑人thresh是怎样死亡的?最好给...
西虎晨: 是最后一段里被森林里的野兽咬死的,野兽是控制者制造出来的,和一开始制造火球逼女主角逃跑一样的。里面没有正面拍出他被咬死的画面,但是有主角听到他的惨叫声和野兽的叫声。小说